Alternative Grunge Forum

MAD SEASON, ???

« Older   Newer »
  Share  
pastare
view post Posted on 23/12/2006, 18:47 by: pastare
Avatar

amministratore forum

Group:
Administrator
Posts:
4,998
Location:
alternativegrunge forum

Status:


Tracklist:
01. Wake up
02. X-ray mind
03. River of deceit
04. I'm above
05. Artificial red
06. Lifeless dead
07. I don't know anything
08. Long gone day
09. November hotel
10. All alone

Artificial red
Rosso artificiale, fumo, consumo di veleno
Nella casa di "cattiva fama"
E' questo il modo in cui passo i miei giorni
Nel ricovero di una malattia mortale?

Oooh... Oooh...
Oooh... Oooh...

Una nube rosa sta diventando grigia
E sono ancora solo,si
Qualcuno da tenere ,contro me stesso
Solo, intoccato è e come chiedo di esser lasciato

Oooh... Oooh...
Oooh... Oooh...

Rosso artificiale, fumo, consumo di veleno
Nella casa di "cattiva fama"
E' questo il posto che cerco per amare
Quando i miei bisogni sono dentro di me, un regalo da lassù?

Oooh... Oooh...
Oooh... Oooh...
-----------------------------------------------
I don't know anything
Io non so niente
Io non so niente
Io non so niente
Io non so chi sono

Io non so niente
Io non so niente
Io non so niente
Io non so chi sono

Perchè dobbiamo vivere in così tanto odio oggi? Oh yeah
Qual'è il senso di questo lottare e cadere giù, sono sano ?
Non lo so, yeah

Io non so niente
Io non so niente
Io non so niente
Io non so chi essere

Io non so niente
Io non so niente
Io non so niente
Io non so chi sono

Perchè dobbiamo vivere in così tanto odio oggi? Oh yeah
Qual'è il senso di questo lottare e cadere giù, sono sano ?
Non lo so
Quando l'insegnante colpì la mia mano con il righello
Io risi!
Attraversa il mio cuore, e di nascosto lo ravviva in binari di sangue*
Io amo?!?

Io non so niente
Io non so niente
Io non so niente
Io non so chi sono

Io non so niente
Io non so niente
Io non so niente
Io non so chi essere

Perchè dobbiamo vivere in così tanto odio oggi? Oh yeah
Qual'è il senso di questo lottare e cadere giù, sono sano ?
Non lo so
Quando l'insegnante colpì la mia mano con il righello
Io risi!
Attraversa il mio cuore, e di nascosto lo ravviva in binari di sangue*
Io amo?!?
traduzione fatta da jonnydorelli1------------------------------------------------------------------------------------
All alone
Aaaaah...
Aaaaah...
Siamo tutti soli...
Siamo tutti soli...

---------------------------------------------------------------------
The River Of Deceit
il fiume dell'inganno

il mio dolore è una mia scelta
almeno, così diceva il profeta
potrei persino bruciare
o tagliare via il mio orgoglio e trascorrere un po' di tempo
una testa piena di bugie è il peso
legato alla mia cintura

il fiume dell'inganno tira giù
l'unica direzione dove fluiamo è il basso
giù.. oh giù..

il mio dolore è una mia scelta
almeno credo sia così
potrei annegare entrambe
o strapparmi la pelle e nuotare verso la riva
ora posso crescere una bellissima conchiglia
da far vedere a tutti

il fiume dell'inganno tira giù
l'unica direzione dove fluiamo è il basso
giù.. oh giù..

il mio dolore è una mia scelta
il nostro dolore è autoinflitto

giù… oh giù
…………………………….........
Long Gone Day
Il lungo giorno che se ne è andato

Così tanto sangue, sto iniziando ad annegare
Scorre da freddo a più freddo
Di tanto in tanto il cielo è sceso
Per aiutarmi a perdere la mia strada
Lacrime e bugie come risposta
Tu e le vene aperte, Dio sa che me ne sono andato
Ragazza, voglio solo
Che tu scenda
Il Signore è una tempesta e io sono diretto verso la caduta
Questi peccati sono miei e ho fatto le cose sbagliate, oh piccola
Vieni giù
Lungo giorno che se n’è andato
Mmmm chi mai ha detto
Che noi siamo trascinati via con la pioggia

Ci incontriamo tutti di tanto in tanto
Non è così strano
Quanto siamo lontani adesso
Sono l’unico che ricorda quella estate
Oh, io ricordo
Ogni giorno in ogni momento quel luogo era sicuro
La musica che abbiamo fatto
Il vento ha trasportato via tutto quanto

Lungo giorno che se n’è andato
Mmmm chi mai ha detto
Che noi siamo trascinati via con la pioggia

Così tante lacrime, sto iniziando ad annegare
La pioggia è tutta scesa in paradiso
Cucchiai d’argento sono attaccati sulla corona
Quelli sfortunati sono infranti
Timori e bugie per risposta
Tu e le fiamme aperte
Dio sa che me ne sono andato
E voglio solo che tu sappia
Di venire giù, hmmm

Il Signore è una tempesta e io sono diretto verso la caduta
Questi peccati sono miei e ho fatto le cose sbagliate
Voglio solo che, oh, voglio solo che tu
Venga giù

Ho ancora paura, come allora, ho perso la mia strada
E grido a Dio di portare il mio giorno di sole
-------------------------------------------------------------------
I Don't Know Anything
Non so nulla

Non so nulla, non so nulla
Non so nulla, non so chi sono

Non so nulla, non so nulla
Non so nulla, non so chi essere

Perche dobbiamo vivere in così tanto odio oggi oh si
Perché le lotte e gli scontri, io sono sano (di mente), non lo so

Si

Non so nulla, non so nulla
Non so nulla, non so chi sono

Non so nulla, non so nulla
Non so nulla, non so chi essere

Perche dobbiamo vivere in così tanto odio oggi oh si
Perché le lotte e gli scontri, io sono sano (di mente), non lo so
Quando l’insegnante mi colpisce le mani col righello io rido
Mi segno e nascondo il conforto in scie di sangue, io amo

Non so nulla, non so nulla
Non so nulla, non so chi sono

Non so nulla, non so nulla
Non so nulla, non so chi essere

Perche dobbiamo vivere in così tanto odio oggi oh si
Perché le lotte e gli scontri, io sono sano (di mente), non lo so
Quando l’insegnante mi colpisce le mani col righello io rido
Mi segno e nascondo il conforto in scie di sangue, io amo

Edited by pastare - 3/2/2016, 19:35
 
Web Contacts  Top
39 replies since 8/12/2006, 14:51   7622 views
  Share