x le traduzioni

si, rooster parla del vietnam e del padre di jerry.. mi pare..
mi pare che lo chiamassero così in vietnam.. mi pare..
sto diventando vecchio, non ho più memoria!