Alternative Grunge Forum

Alice In Chains, Discografia - traduzioni - testi

« Older   Newer »
  Share  
pastare
view post Posted on 29/10/2007, 18:07 by: pastare
Avatar

amministratore forum

Group:
Administrator
Posts:
4,998
Location:
alternativegrunge forum

Status:


ci sono alcune canzoni che non mi ricordo in che bootleg sono ? o sono tutte nello stesso ? voi ve lo ricordate ? le canzoni sono queste : chemical addiction ...Suffragette city, King of the kats.........Fairytale Love Story(questa non me la ricordo quale è ?)inoltre la canzone Fear The Voices che uno degli inediti dell'lp music bank doveva uscire anche il video che poi non usci (è scritto sia nella biografia della rubio che in qella di brandon (biografia su M.STARR)...voi sapete rintracciarmi il testo cortesemente............ cosi...... dopo di che si fa anche la traduzione ....





chemical addiction DIPENDENZA CHIMICA

Avevo solo 15 anni, duro per strada
Cerchi un cattivo sogno, un lusso che non ho mai avuto
Vivere la mia vita nella scatola, o dormire nella spazzatura
Prendendo le ragazze per le cose di cui ho bisogno, come alcool, droghe e culo

Mi sballo, una quotidiana sopravvivenza nella zona di guerra
Sì la nostra giovinezza significava tutto, va bene
Mezzo bicchiere, cacciando fumo finchè è tutto nero
Trappola della morte, osservami diventare cieco, oh

Non mi importa ciò che dici, o ciò che fai
La dipendenza chimica si sta sbarazzando di te
Così fatto, i colori diventano un suono
Addio, facci entrare e ti metteremo a terra

Scelto sul pavimento, mi faccio un altro tiro
Ho comprato un po' di valium da una secca barbona di strada
Non ne so molto sull'eroina ma io, voglio provare
Quasi ogni cosa una volta prima di morire

Mi sballo, una quotidiana sopravvivenza nella zona di guerra
Sì la nostra giovinezza significava tutto, va bene
Mezzo bicchiere, cacciando fumo finchè è tutto nero
Trappola della morte, osservami diventare cieco, oh

Non mi importa ciò che dici, o ciò che fai
La dipendenza chimica si sta sbarazzando di te
Così fatto, i colori diventano un suono
Addio, facci entrare e ti metteremo a terra

Adesso Jerry fammi così…

Mi sballo, una quotidiana sopravvivenza nella zona di guerra
Sì la nostra giovinezza significava tutto, va bene
Mezzo bicchiere, cacciando fumo finchè è tutto nero
Trappola della morte, osservami diventare cieco, oh

-------------------------------------------------------------------------
Suffragette city, (

----CITTA' SUFFRAGETTA

Hey amico, oh lasciami stare, lo sai
Hey amico, oh Henry, lascia il telefono, devo
Hey amico, devo aggiustarmi la faccia
Questa pollastra tutta cosce mi ha mandato fuori di testa
Hey amico, i miei folli giorni scolastici
Hey amico, il mio lavoro è andato in fumo
Non va bene, be' lei una totale contaballe
Ha detto che doveva spremerlo ma lei…e poi lei…

Non appoggiarti a me amico, perché non puoi permetterti il biglietto
Per tornare nella città suffragetta
Non appoggiarti a me amico, perché non hai tempo per controllarlo
Sai che la mia città suffragetta
E' fuori vista…ooh, va tutto bene

Hey amico, oh lasciami solo, vai via
Hey amico, non posso prenderne molta questa volta, impossibile
Hey amico, hey drogato non crollare qui
C'è spazio solo per uno ed eccola, eccola

Non appoggiarti a me amico, perché non puoi permetterti il biglietto
Per tornare nella città suffragetta
Non appoggiarti a me amico, perché non hai tempo per controllarlo
Sai che la mia città suffragetta
E' fuori vista…wow va tutto bene

Non appoggiarti a me amico, perché non puoi permetterti il biglietto
Per tornare nella città suffragetta
Non appoggiarti a me amico, perché non hai tempo per controllarlo
Sai che la mia città suffragetta
E' fuori vista…ooh, va tutto bene
Città suffragetta (4x)
Aaah toccata e fuga!
Città suffragetta
Ritorno alla città suffragetta
La strada per la città suffragetta
Ritorno alla città suffragetta
Doo wah! Città suffragetta
Woo ah! Città suffragetta
La strada per la città suffragetta
Città suffragetta…suffragetta
------------------------------

King of the kats
RE DEI GATTI

Pelle bollente e sesso
Tutte le cose che indosso meglio
E' impossibile che tu possa superare
Il modo in cui volo veloce sui miei piedi

Sono il re, sono il re, sono il re dei gatti
E sono pronto a rotolare
Sono il re, sono il re, sono il re dei gatti
E piccola questo è un fatto, bene

La pistola più veloce nel west
Non c'è dubbio che io sia il migliore
A bere finchè muoio
Sei malato e secco, be' io sono così?

Sono il re, sono il re, sono il re dei gatti
E sono pronto a rotolare
Sono il re, sono il re, sono il re dei gatti
E piccola questo è un fatto, bene

Stai in guardia!

Sono il re, sono il re, sono il re dei gatti
E sono pronto a rotolare
Sono il re, sono il re, sono il re dei gatti
E piccola questo è un fatto, bene
Ooh, va bene

----------------------------------------
Fairytale Love Story
STORIA D'AMORE DA FAVOLA

Jill, è venuto a crollare
In fondo alla collina
Jack ha rotto la sua corona
Ah, la mia storia d'amore da favola
La mia vita da favola
La mia storia d'amore da favola
Per allontanarti dal mio…
Devo pensare
Le cose non sono buone come possono essere
Devo bere
La puttana è oltre il limite (2x)

Tommy Prince, ne ha baciate alcune lì sulle labbra
Lei l'ha svegliato con una fredda ferita, non è più così carina
Ah, la mia storia d'amore da favola
La mia vita da favola
La mia storia d'amore da favola
Per allontanarti dal mio…
Devo pensare
Non sono dolce come tutti loro
Devo bere ancora
La puttana è oltre il limite (2x)

La mia storia d'amore da favola
Ooh, la mia storia d'amore da favola
Sì, sei la mia storia d'amore da favola
Ooh, la mia storia d'amore da favola
La puttana è oltre il limite (2x)
Rapunzel fatti cadere i capelli, io li taglierò




 
Web Contacts  Top
76 replies since 16/9/2006, 20:19   26928 views
  Share