Alternative Grunge Forum

PEARL JAM-discografia-ecc...., traduzione -testi-interviste

« Older   Newer »
  Share  
marco.eddie
view post Posted on 17/10/2006, 22:43 by: marco.eddie




Lost dogs

image
ALL NIGHT

got all night
plenty of time
take these chains
from my eyes
so alive
getting pride
take her down
before you die
right beside
we've got all night
is he here?
top of the stairs
no place for
the president
build some fears
slip outside
fuck, be content
to just get by
why? be satisfied
we've got all night
?
right besides
we've got... all night
we've got all night
we've got all night
...


SAD

all the photographs are peeling
the colors turn to gray, the stain
in his room with memories for days, he faced
an undertow of futures laid to waste, embraced
by the loss of one he could not replace
and there's no reason that she'd pass
and there is no god with the plan, it's sad
and his holiness is proof, it's sad
he could only love you, it's sad
the door swings through a passing fable
a fate we may delay, we say
holding on, to live within our embrace
he lit a match, he laid in bed
hoping their dreams would bring her back, it's sad
and his holiness is proof, it's sad
he could only love you, it's sad
holding his last breath, believing
he'll make his way
but she's not forgotten
he's haunted
he's searching for escape
if just one wish could bring her back, it's sad
and his holiness is proof, it's sad
he will always love you, it's sad


DOWN

down, fell by the wayside
no getting out
oh down, cry me a river
dried up and dammed
the names can be changed
but the place is still the same
i am loaded, told that all's for naught
holds me down
rise, life is in motion
i'm stuck in line
oh rise, you can't be neutral
on a moving train
one day the symptoms fade
think i'll throw these pills away
and if hope could grow from dirt like me
it can be done
won't let the light escape from me
won't let the darkness swallow me
yeah!


HITCHHICKER

you fool, dude what do what you think you're doing?
so you're lost, my problem, that's not
conductor says, "off of my train"
we understood, guess those relationships ain't my thing
even if i could, you aint the kind of person i would help anyway
i'm about to explode
cuz i can't carry your load
hitchhiker... go, hitchhiker
you're cool, according to your calculations
we're friends, only because of my situation
i'm about to unload
cuz i can't carry your load
hitchhiker... go, hitchhiker
hitchhiker...
so be gone, too soon is too late
i dont want to be late
so be gone, get your food off someone else's plate
go tell all your friends
i'm an idiot and you're great
hitchhiker... hitchhiker...
now go, hitchhiker... go, hitchhiker

DON' T GIMME NO LIP

dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no
dont gimme no lip, i've had my fill of it
dont gimme no lip, i've lost my taste for it
dont gimme no lip, you've got a face this shit
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no
dont gimme no lip, i'm just not having it
dont gimme no lip, stuck on your cigarette
dont gimme no lip, i'm wiping off the spit
dont gimme no lip
dont gimme no lip
it's just a problem
one i'll be solving
it's just a problem
problem? haha..
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no
dont gimme no lip
dont gimme no lip
dont gimme no


ALONE

wide awake like snakes in a panic
never woke up alone ever before
had his woman long as he can remember
his to forget, but he can't, he can't...
out of bed and he dreams in the shower
she's standing naked, he's apologizing
reaches for her and the water turns red, got
woken up to be burned, burned, again...
go it alone
you got it, so it goes
got his knees to his face
he can't take it any other way
on the streets he's a-walkin', wounded
having nothing, he's got nothing to say
thoughts of suicide and alleviation
anything to get his heart off of the coals
go it alone
you got it, so it goes
got his knees to his face
he can't take it for another day, yeah yeah...
wide awake and he shakes in a panic
never woke up alone ever before
had his woman long as he can remember
sears to forget, but he can't, he can't...


IN THE MOONLIGHT

In the moonlight
Gettin', why i ought to get back
It's a, this day is sure to relapse
It's getting closer to opens
In the moonlight
Given two on the swings
A beautiful star, i see
I wanna full sense of fear
In the moonlight
Fear, it's a long draw nearer
Darkened days, it's spent in
A night bird is following you all the time
Under a star-lined ceiling
In darkness, i see
All your senses revealed
In the moonlight
Fear, it's the long draw nearer
Darkened days, it's spent in
A night bird is following you all the time
It's the long draw nearer
Darkened days, it's spent in
A night bird is following you
It's following you
A night bird is following you all the time


EDUCATION

i'm questioning my education
is my education more than i got?
while you're deciding, i've been finding
looking around in the here and now
if i can talk from the beginning
would my fears now by where they are?
i'm questioning my own equation
is my own equation relevant somehow?
the flags will wave and the news is breaking
see the man who can't pick out his own tie
if i've been taught from the beginning
would my fears now be winning?
a wild world, figuring out the answers
i'll be in my own dance and iiii...
i'm questioning my education
rewind and what does it show?
could be, the truth it becomes you
i'm a seed, wondering why it grows

BLACK,RED,YELLOW

exponentially serving
perpetually unnerving
vehicle swerving
the adjectives they are all a blurring
freud walking the sidelines
clipboard scoring the brain
black magic painted traits
makes me sane
hormones firing like a fifty foot roman, yeah
please don't make me explain
don't matter anyway
phantom pain in my brain
it's all that's left of my leg
black and red and yellow, black and red and yellow
heard you repeat a what ya heard
me knowing the truth i cannot concur na-na
hormones firing like a fifty foot roman, yeah
please don't make me explain
doesn't matter anyway
hormones firing like a fifty foot roman, yeah
please don't make me explain
yo bro tell us what's happenin' um i'm on the west
west side of, on the west coast
give me a jingle uh when you get in
from where the fuck you're at
hormones firing like a fifty foot roman, yeah
please don't make me explain
doesn't fucking matter anyway
hormones firing like a fifty foot roman, yeah
please don't make me explain



U

thought it was easy to fall in love but you you you
you're different, this much i know yea you you you
it might be your guile, it could be your mind
it might be the way you take your time
oh you you you
you, it's you, it's you you you
oh you, it's you, it's you you you
i never know how much to say with you you you
i'd like to go deep but is it safe with you you you
it might be your needs, it could be your eyes
it might be the way you don't sympathize
oh you you you
you, it's you, it's you you you
oh you, it's you, it's you you you
you break laws and pay no fines
you get yours and then get mine
i thought it was easy to stay in love but you you you
you, it's you, it's you you you
but you, it's you, it's you you you
oh you, with you, it's you, it's you
you you you, it's you
it's always you you you


LEAVIN HERE

hey, fellas, have you heard the news? oh yeah...
the women of this town are being misused...oh yeah...
i've seen it all in my dreams last night...oh yeah...
girls leaving this town 'cause we don't treat 'em right, yeah...oh yeah...
well, i'll take a train...take a train...
fly by plane...fly by plane...
they're getting tired...getting tired...
they're sick and tired...sick and tired...
all you fellas better change your ways...oh yeah...
they're leaving this town in a matter of days...oh yeah...
girls are good, you better treat 'em true...oh yeah...
seen fellas run around with someone new...oh yeah...
i'm getting tired...getting tired...
sick and tired...sick and tired...
they're leaving here...leaving here...
are leaving here...leaving here...
are leaving here...yeah, yeah...
leaving here...been a while...
oh yeah...
the love of a woman is a wonderful thing...oh yeah...
the way that we treat 'em is a trying shame...oh yeah...
i'll tell you fellas, yeah, it won't be long...oh yeah...
before these women, they all have gone...oh yeah...
they're getting tired...getting tired...
sick and tired...sick and tired...
yeah, take a train...take a train...
fly by plane...fly by plane...
they're leaving here...yeah, yeah, yeah...
leaving here...
leaving, leaving...oh, leaving here, now...
baby, baby, baby...please don't leave here...oh...

GREMMIE OUT OF CONTROL

every beach has a clown who thinks he knows it all (hang-ten outta santa fe when surf comes out tomorrow lets go)
and he's always practicing his cowabunga call (cowabunga)
but he'll never scramble when the big waves start to roll
cause there's nothing worse than a gremmie out of control
gremmie out of control
gremmie out of control
there's nothing worse than a gremmie out of control
the kids always know that gremmie's talk is cheap (ride the hula-han over the pipeline bonsai to the saddle bowl)
oh they just try to ignore this ugly creep (cowabunga)
his board is always full of dings
cause he's always doing stupid things
and there's nothing worse than a gremmie out of control
gremmie out of control
gremmie out of control
there's nothing worse than a gremmie out of control
gremmie out of control
gremmie out of control
there's nothing worse than a gremmie out of control
there's nothing worse than a gremmie out of control
there's nothing worse than a gremmie out of control

WHALE SONG

the sun was in clouds, the sun looked out
exposed a trail of mist and spouts
ships followed the ancient lead
deceiving friends under the sea
wow, imagine that? they won't fight back
i got a theory on that
a whale's heart is as big as a car
a whaler's thought must be smudged by the dark
they won't fight back
i'm sure they know how
means they love or are too proud
they won't fight back
i'm sure they know how
means they love or too proud
they swim, it's really free
it's a beautiful thing to see
they sing
hunters of land, hunters of sea
exploit anything for money
i refer to anybody that takes advantage of what that is free
they won't fight back
it's only a thought that makes it seem right
what you don't see is because of your sight
take what you want, kill what you can
that's just one way from the mind of man
take their lives, sell their parts
but there is not taking of their hearts
if i was lost at sea
that harpoon boat in front of me
it's the whale i'd like to be
they won't fight back
they won't fight back
they won't fight back
they won't fight back
they won't fight back
they don't know how
they won't fight back
they won't fight back
they won't fight back


UNDONE

last stop on the westcoast line
south of the northern border
one small corner on my mind
everybody, they know me there
don't get any second glances
chances are that they don't care
the world has come undone
like to change it everyday
change don't come at once
it's a wave building before it breaks
can't wait for election day
witness the occupation
corporations rule the day
well you know the pendulum throws
farther out to the one side, swinging
has to sweep back the other way
the world has come undone
another day and who can wait
change don't come at once
it's a wave building before it breaks
all this hope and nowhere to go
this is how i used to feel, but no more
the world has come undone
like a game that few can play
change don't come from one
it's a wave building before it breaks


HOLD ON

was doom riding on top a black horse
whatever prize there was
i could only observe where the trouble starts
where does it end?
i cannot be cured
before it ends
i know life would be different if i held on (held on)
i know i could be something if i held on
gave her life away
put it in my pocket when it should've been framed
oh, it lost its shine
gotta get this out of my head
? my friend
how could it end?
and like this
how could it end?
i know life would be different had i held on (held on)
i know i could be something had i held on (held on)
i know i could be something if i held on (held on)
i know life would be different if i held on (held on)
held on
held on, if i held on
held on, if i held on
held on, if i held on
held on



YELLOW LEDBETTER

unsealed on a porch a letter sat
then you said, i wanna leave it again
once i saw her on a beach of weathered sand
and on the sand i wanna leave it again yeah
on a weekend i wanna wish it all away yeah
and they called and i said that i want what i said
and then i call out again
and the reason oughta' leave her calm i know
i said i know what i wear not the boxer or the bag
ah yeah can you see them
out on the porch yeah but they don't wave
i see them round the front way yeah
and i know and i know i don't want to stay
make me cry
i see ooh i don't know why there's something else
i wanna drum it all away
oh i said i don't i don't know whether i was the boxer or the bag
ah yeah can you see them
out on the porch yeah but they don't wave
but i see them round the front way yeah
and i know and i know i don't wanna stay at all
i don't wanna stay yeah
i don't wanna stay
i don't wanna stay
i don't don't wanna oh yeah ooh ohh


FATAL

how good is he?
how warm are his eyes
you'll see it's not a reprise
there he arrived
too late and too tethered away
to put on his suit and his tie
how good is he?
how warm is his heart
or ego telling him which place to park
did he relate, the message is clearly hardly
grounds for dismissal outright
grounds for dismissal outright
i wake up and wait up
when anger's in fashion
i wake up and wait up
it echoes through the mansions
i wake up and wait up
when april's in may, oh uh oh
i wake up and wait up
the answers are fatal
the answers are fatal
when i wait up and wake up
the answers are fatal
if he's truly out of sight
is he truly out of mind?
if he's truly out of sight..



OTHER SIDE

it's not the same without you up here
can't find my wheels
your absence is what breeds this fear
warm breath and all it steals
you can't know how it feels to be in here
all the dark horse fields, befriendin' me
playin' ain't the same without you here
we've come to hate the golden rule
cannot seem to make the dots connect
the morning light don't show you near
you can't know what it's like to bleed from here
the blackened world grows white, it goes nowhere
oooh hoo..
death ain't the same without you, dear
i make the others run and hide
new york streets seem to make it worse
all this noise inside the quiet
i can't hold on, the weight you bear
my body's broken fast, please lift me up
you can't know what it's like to be inside
your fading melodies can't beat my need
i'm not the same without you here
how can i quit to be there
sit and stare
stare..
begging for a prayer


FOOTSTEPS

don't even think about reachin' me, i won't be home
don't even think about stoppin' by, don't think of me at all
i did, what i had to do, if there was a reason, it was you...
aah...don't even think about gettin' inside
voices in my head...ooh, voices
i got scratches, all over my arms
one for each day, since i fell apart
i did...oh, what i had to do, if there was a reason, it was you
footsteps in the hall, it was you, you...oh...
pictures on my chest, it was you, it was you...
hey...i did, what i had to do...oh, and if there was a reason
oh, there wasn't no reason, no
and if, there's something you'd like to do
just let me continue, to blame you
footsteps in the hall, it was you, you...oh...
pictures on my chest, it was you, you...oh...

HARD TO IMAGINE

paint a picture, using only gray
light your pillow, lay back, watch the flames
i'll tell a story, no one would listen that long
it's hard to imagine, it's hard to imagine...
tear into yourself, count tales on your arm
ah the beating, tickin' like a bomb
after having seen all that they saw
it's hard to imagine, it's hard to imagine...
things were different then, all is different now
i tried to explain, somehow...
things were different then, all is different now
i tried to explain, somehow...
things were different then, all is different now
i tried to explain, i hope this works somehow...
things were different then, all is different now
i tried to explain, oh, somehow...
ooh...oh...oh...


WASH

oohh...
oh please, let it rain today
this city is so filthy, like my mind in ways
oh there was the time, like a clean, new taste
smiling eyes before me, inches from my face
wash my love
wash my love
wash my love, yeah...
sin the sale, buying just a need
oh who planted all the devils seeds
and what's the truth, and the truth that lies at home
it's on the inside, and i can't get it off, yeah...
wash my love
wash my love
wash my love, yeah...
what's clean is pure, but hey, i'm white on the outside, though i stray
what she don't know today, might kill us both tomorrow, bring it back some way
bring it back, back, back... to the clean form, to the pure form
wash my love
wash my love
wash my love

DEAD MAN

the settling of my every step
inching off of the earth
is magnified by the things i've done
the thing that i've become
every lift of my hand
coffee cup and back
is magnified by the things i've done
the things i've seen
the things i've caused
i'm a dead man walking
the hammer that i once brung down
now hovers over me
casts a shadow
a cross onto me
the hallways are all mocking me
what i've become
they're all mocking me
i'm a dead man walking
a dead man walking
a dead man walking
i'm a dead man walking
dead man walking
dead man walking

STRANGEST TRIBE

it's five below in evidence
the winded eves and sideways snow
his eminence has yet to show
follow the ageless tide
follow the angled light
follow the strangest tribe
i... i... i...
it's 6:00 AM...you're waiting for...
you've had your feast...you're wanting more
follow the wayward mile
follow the distant high
follow the strangest tribe
i... i... i...
follow the ancient stripe
follow the angels try
follow the strangest tribe
i... i... i...

DRIFITNG

drifting, drifting, drifting away
i got myself a mansion, then i gave it away
it's not the world that's heavy, it's just the things that you save
and i'm drifting, drifting away
drifting, drifting, drifting along
i rid myself of worries, and the worries were gone
i only run when i want to and i sleep like a dog
i'm just drifting, drifting along
the suitcoats say, "there is money to be made"
they get so damn excited, but i guess it's their way
my road it may be lonely just because it's not paved
it's good for drifting, drifting away
all the suitcoats say, "there is money to be made"
they get so damn excited, nothing get's in their way
my road it may be lonely just because it's not paved
it's good for drifting, drifting away
drifting, drifting, drifting, uh huh
i feel like going back there, but never for long
i sometimes wonder if they know that i'm gone
i'm just drifting, drifting along
drifting, drifting along...drifting, drifting along


LET ME SLEEP

cold wind blows on the soles of my feet
heaven knows nothing of me
i'm lost, nowhere to go
oh when i was a kid, oh how magic it seemed
oh please let me sleep, it's christmas time
flowered winds was where i lived
thought you burned, not froze for your sins
oh i'm so tired and cold
oh when i was a kid, oh how magic it seemed
oh please let me sleep, it's christmas time
oh when i was a kid, oh how magic it seemed
oh please let me sleep, it's christmas time
oh oh when i...if i was a kid, oh how magic it seemed
oh please let me dream, it's christmas time

LAST KISS

oh where oh where can my baby be?
the lord took her away from me
she's gone to heaven so i got to be good
so i can see my baby when i leave this world
we were out on a date in my daddy's car
we hadn't driven very far
there in the road straight ahead
a car was stalled the engine was dead
i couldn't stop so i swerved to the right
i'll never forget the sound that night
the screaming tires, the busting glass
the painful scream that i heard last
oh where oh where can my baby be?
the lord took her away from me
she's gone to heaven so i got to be good
so i can see my baby when i leave this world
when i woke up the rain was pouring down
there were people standing all around
something warm flowing through my eyes
but somehow i found my baby that night
i lifted her head she looked at me and said
hold me darling just a little while
i held her close i kissed her our last kiss
i found the love that i knew i had missed
well now she's gone even though i hold her tight
i lost my love, my life, that night
oh where oh where can my baby be?
the lord took her away from me
she's gone to heaven so i got to be good
so i can see my baby when i leave this world


SWEET LEW

power high, power low
you can take 'em all to school
you can fly, wilt the stilt had nothing on you
lambchops and afro-do, milwaukee bucks and a barbecue
#33 just like you
sweet lew, how could you?
sweet lew, makin' me blue
a laker trade their bobby-d for a house, a crew by the sea
a little help from 32, showtime, and worthy
those were the days, pre-investment spree
sweet lew, is it true?
sweet lew, how could you?
i grew up trying to copy you, bruce lee, and a kung-fu
acta jazzman, yogi too
little did i know, a loose screw
but you had your own shoe
build him high, build him tall, a taiku with a basketball
tear 'em down, one and all
7'2" is a long way to fall
sweet lew, how's the view?
sweet lew, how could you?


DIRTY FRANK

dirty frank dahmer he's a gourmet cook yeah
i got a recipe for anglo-saxin soup yeah
wanted a pass so she relaxed
now the little groupie's getting chopped up in the back
i got a cupboard full of fleshy fresh ingredients
a very careful at the same time quite expedient
eats meat a release
bus driving's harder on your head than on your feet
dirty frank
a dirty frank, yeah
a dirty frank
a dirty frank, yeah
keeps it clean a keeps it copaseptic
a-little boys and girls their heads are all collected
a-not crazy a per se
just a little strange when he gets hungry
city, state, your town, he will continue
a stadium, tiny clubs, every venue
a-his bus a-your trust
there goes another turned into crust
dirty frank
a dirty frank, yeah
a dirty frank
a dirty frank, yeah
oh middle of the night we're stopped the freeway shoulder
a-frank's shoveling to bury the leftovers
a-they're sunk he's drunk
now he's gonna drive, i'm hiding in my bunk oh
the band all knows we're too afraid to mention
a-don't want to be part of frank's luncheon
a-lose weight a-be safe
where's mike mccready?
my god he's been ate!
dirty frank
a dirty frank, yeah
dirty frank
a dirty frank, yeah
a dirty frank
a dirty frank, yeah
a dirty frank
a dirty frank, yeah
why that dirty frank was a bad mother...shut your mouth!
hey man, i'm just talking about dirty frank
ok i think that's enough


BROTHER

Instrumental

BEE GIRL

bee girl, you're gonna die
you don't wanna be famous, you wanna be shy
do your dances alone in your room
becoming a star will become your doom
bee girl, be a girl...
bee girl, be a girl...
you know time is long, and life is short
begin to live while you still can
believe in nothing, believe me
those who can be trusted can change their mind
the anxious is the present
unwrap your gifts, take your time
everything you imagined
needn't be stuck in your mind
bee girl, be a girl...
bee girl, be a girl...
thank you

04/20/2002

so all you fools
who sang just like him
feel free to do so now
cuz he's dead
using, using, using
the using takes toll
isolation
just so happy to be one
sad to, sad to think
sad to think of him all alone
lonesome friend, we all knew
always hoped you'd pull through
no blame, no blame
no blame, it could be you
using, you can't grow old using
so sing just like him, fuckers
it won't offend him
just me
because he's dead

UNTITLED (presente come ghost track della versione giapponese di lost dogs)

she said to me, over the phone
she wanted to see other people
i thought, "well then, look around, they're everywhere"
said that she was confused...
i thought, "darling, join the club"
24 years old, mid-life crisis
nowadays hits you when you're young
i hung up, she called back, i hung up again
the process had already started
at least it happened quick
i swear, i died inside that night
my friend, he called
i didn't mention a thing
the last thing he said was, "be sound"
sound...
i contemplated an awful thing, i hate to admit
i just thought those would be such appropriate last words
but i'm still here
and small
so small.. how could this struggle seem so big?
so big...
while the palms in the breeze still blow green
and the waves in the sea still absolute blue
but the horror
every single thing i see is a reminder of her
never thought i'd curse the day i met her
and since she's gone and wouldn't hear
who would care? what good would that do?
but i'm still here
so i imagine in a month...or 12
i'l be somewhere having a drink
laughing at a stupid joke
or just another stupid thing
and i can see myself stopping short
drifting out of the present
sucked by the undertow and pulled out deep
and there i am, standing
wet grass and white headstones all in rows
and in the distance there's one, off on its own
so i stop, kneel
my new home...
and i picture a sober awakening, a re-entry into this little bar scene
sip my drink til the ice hits my lip
order another round
and that's it for now
sorry
never been too good at happy endings...


traduzione
image
ALL NIGHT

ho tutta la notte
abbastanza tempo
prendi queste catene
dai miei occhi
così vivo
prendo il primo
li porto lì
prima che muori
perchè essere soddisfatti
abbiamo tutta la notte
per favore trovati qui
in cima alle scale
nessun posto per
il presidente
costruisci alcune paure
lasciate fuori
cazzo, accontentati
del solo fatto di passare
perchè essere soddisfati
abbiamo tutta la notte
tu urli e piangi
vedi a chi interessa
la vita non ha niente a che fare con
l'uccisione del tempo
allora perchè essere soddisfatti
abbiamo...tutta la notte
abbiamo tutta la notte
abbiamo tutta la notte


SAD

le fotografie si sfaldano
i colori diventano grigi, oggi
ci sono sempre ricordi per giorni, questi giorni
una risacca di futuri deposti a decomporsi, racchiusi
dalla perdita di colei che lui non potrà sostituire

ed è andata via senza alcun motivo
e dietro non c'è il piano di nessun Dio, è triste
e sua santità è la prova, si dice
solo lui sa dove hai peccato

il mondo oscilla attraverso un mito fugace
un destino che abbiamo reso in qualche modo vivo, diciamo
tenendo duro, a modo nostro
ha acceso un fiammifero, si è steso sul letto
sperando che i loro sogni la riportino indietro, si dice
e sua santità è la prova, dicono
solo lui può amarti, dicono

oh nel suo ultimo respiro, credendo
di farsi strada
se lei non si è dimenticata
lui è ossessionato
cerca una via di fuga

se un solo desiderio la potesse portare indietro, verrebbe espresso
e sua santità è la prova, si dice
ti amerà sempre, dice



DOWN

Giù.mi arrendo
Non c'è modo di uscirne
Giù.piangimi un fiume
Prosciugato e maledetto

I nomi possono venir cambiati
Ma il posto è sempre lo stesso
Sono carico, ti ho detto che tutto finisce in niente
Mi deprime

Alzati, la vita è in movimento
Sono bloccato in fila
Alzati, non puoi restar neutrale
Su di un treno che viaggia

Un giorno, i sintomi si attenuano
Penso che getterò via queste pillole

E se la speranza potesse sorgere da una merda come me,
ce la possiamo fare

non permetterò alla luce di abbandonarmi
non permetterò alle tenebre d'inghiottirmi



HITCHHICKER

Senti un po’, bello, cosa credi di fare?
Quindi ti saresti perso…non è certo un problema mio
Il controllore dice: “Scendi dal mio treno”
Abbiamo capito, credo che quegli agganci non mi riguardino
Anche se potessi, in ogni caso non sei il tipo di persona che aiuterei
Sto per esplodere
Perché non ce la faccio a sopportare il tuo peso
Autostoppista… vattene, autostoppista …
Sei un tipo giusto tu, secondo i tuoi calcoli…
Siamo amici, solo in funzione della mia posizione
Sto per scaricare
Perché non ce la faccio a sopportare il tuo peso
Autostoppista… vattene, autostoppista …
Autostoppista…
Allora vattene, presto è già tardi…
Non voglio essere in ritardo
Allora vattene, vai a togliere il cibo dal piatto di qualcun altro
Vai a dire a tutti i tuoi amici
Che io sono un idiota e tu un grande
Autostoppista…vattene, autostoppista…
Ora vattene, autostoppista …vattene, autostoppista…

DON'T GIMME NO LIP

non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il
non darmi il labbro, ne ho fatto il pieno
non darmi il labbro, ho perso il suo gusto
non darmi il labbro, devi affrontare queste stronzate
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il
non darmi il labbro, non lo avrò e basta
non darmi il labbro, attaccato alla tua sigaretta
non darmi il labbro, sto levando la saliva
non darmi il labbro
non darmi il labbro
è solo un problema
uno che risolverò
è solo un problema
problema? haha?
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il
non darmi il labbro
non darmi il labbro
non darmi il

ALONE

Si sveglia e trema dal panico
Non s'era mai svegliato solo prima d'allora
Aveva la sua donna da quanto potesse ricordare
Prova a dimenticare, ma non può, ma non può
Giù dal letto, sogna nella doccia
Lei sta nuda chiedendo scusa
Afferrandola finchè la sua mente diventa sangue caldo
Alzandosi per essere bruciato
Vacci da solo
Ce l'ha, quindi va
Voglio respirare e dissi
Non posso averlo in un altro modo
Lui cammina nella strada, ferito
Non sorride ai bambini che giocano
Pensieri di suicidio lo alleviano
Qualsiasi cosa per fare uscire il carbone da questo cuore
Vola via o parla appena di ciò
Come un gabbiano nato per piangere nel vento
Tutte esperienze che portano ad una giovane ragazza
Solo ,incontrerai qualcosa che sta aspettando
Va da solo
Ce l'hai, quindi vai
Prova a respirare, ma non puoi
Non può farlo in un altro modo yeah, yeah..
Non parlarmi ,posso aiutarmi
Non parlarmi
Si sveglia e trema dal panico
Non s'era mai svegliato solo prima d'allora
Aveva la sua donna da quanto potesse ricordare.
Prova a dimenticare, ma non può ma non può


IN THE MOONLIGHT

nella luce della luna
prendo, perché dovrei tornare
è un, questo giorno sicuramente ricadrà
si sta avvicinando ad una svolta
nella luce della luna
date due ali perdute
una bellissima stella, vedo
un meraviglioso senso di sentimento
nella luce della luna
senti, è un'evocazione dell'amore più vicina
alle giornate oscure, che ho passato dentro
un uccello della notte ti sta sempre seguendo
sotto un soffitto coperto di stelle
nell'oscurità, vedo
tutti i tuoi sensi rivelati
nella luce della luna
è, è un'evocazione dell'amore più vicina
alle giornate oscure, che ho passato dentro
un uccello della notte ti sta seguendo
ti sta seguendo
un uccello della notte ti sta sempre seguendo



EDUCATION

metto in discussione la mia istruzione
è la mia istruzione? no, non sono io
mentre tu decidi io ho trovato
guardandomi intorno qui e ora

qui, se posso raccontare fin dall'inizio,
siamo con le nostre paure e io sarò in debito

metto in discussione la mia equazione
è la mia equazione? non lo è mai stata in qualche modo
le bandiere sventoleranno e le notizie circoleranno
guarda l'uomo che arrivato, ha dimenticato la cravatta

sono stato lontano fin dall'inizio
in guerra di notte, le paure ora vinceranno
in un mondo selvaggio, alla ricerca di risposte
e io ballerò da solo, yaaa ahhh yeaaah

metto in discussione una rivelazione
parole congelate nella neve
semplice, la verità diventa te stesso
sono un seme che si chiede perché sta crescendo

BLACK RED YELLOW

Esponentemente servito
Perpetuamente indebolito
Veicolo deviante
Gli aggettivi sono tutti schifosi
Magia nera, alberi dipinti
Fanno i baffi
Sono maestoso
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare
Non importa comunque
Dolore fantasma
Nel mio cervello
È quello che è rimasto della mia gamba
Nero e rosso e giallo
Nero e rosso e giallo
Ti ho sentito ripetere
Quello che hai sentito (quello che hai sentito)
Io, conoscendo la verità
Non posso essere d'accordo
Sono maestoso
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare
Non importa comunque
Sono maestoso
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare
"sì, fratelli...perchè, cosa succede
(oh) nell'est...nella parte est
Nella costa est
Fatemi uno squillo
(uh) quando rientrate
Da dove cazzo siete..."
Ciao
Sono imponente
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare
Non importa un cazzo comunque
Sono imponente
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare

YOU

Pensavo fosse facile innamorarsi, ma tu, tu, tu
Sei diversa questo lo so bene, sì, tu, tu, tu
Poteva essere la tua astuzia, può essere la tua mente
Poteva essere il modo in cui prendi il tuo tempo, tu, tu, tu
Come te, te, te
Non ho mai saputo quanto dire con te, te, te
Mi piace andare giù, ma è sicuro con te, te, te
Potevano essere le tue esigenze, possono essere i tuoi occhi
Poteva essere il tuo modo di avere compassione
E tu, tu, tu
Come te, te, te
Hai rotto le leggi e non paghi le multe
Le fai tue e poi mie
Non penso sia facile restare innamorati, ma tu, tu, tu
Sì tu, tu, tu

LEAVIN' HERE

Hey, ragazzi, avete sentito la notizia ? Oh, sì
Le donne di questa città vengono maltrattate
Ho visto tutto nei miei sogni l'altra notte
Le ragazze che se ne andavano da questa città perché
non le trattiamo bene

Prenderanno il treno.il treno
Se ne andranno con l'aereo.con l'aereo
Si stanno stancando.stancando
sono stanche e stufe.stanche e stufe

Tutti voi, ragazzi, fareste meglio a cambiare
atteggiamento
Se ne andranno fra pochi giorni
Le ragazze sono brave, fareste meglio a esser sinceri
con loro
Ho visto qualcuno che se ne andava in giro con una
nuova

Si stanno stancando.stancando
Sono stanche e stufe.stanche e stufe
Se ne andranno da qui.da qui
Se ne andranno da qui.da qui

L'amore di una donna è una cosa meravigliosa
Il modo in cui le trattiamo è un'insopportabile
vergogna
Vi dico, ragazzi, che non ci vorrà molto
Prima che queste donne se ne vadano tutte

Si stanno stancando.stancando
sono stanche e stufe.stanche e stufe
Prenderanno il treno.il treno
Se ne andranno con l'aereo.con l'aereo

Se ne andranno da qui
Se ne andranno.se ne andranno.da qui
Baby, baby, baby, per favore non andartene


GREMMIE OUT OF CONTROL

ogni spiaggia ha un clown che pensa di sapere tutto
e sta sempre provando il suo richiamo cowabunga
ma non scapperà mai quando iniziano a venire le grandi onde
perché non c'è niente di peggio che un gremmie fuori controllo
gremmie fuori controllo
gremmie fuori controllo
non c'è niente di peggio che un gremmie fuori controllo
i ragazzi sanno sempre che le parole del gremmie non valgono niente
cercano di ignorare questo brutto idiota
la sua tavola è sempre piena di botte
perché sta sempre facendo stupide cose
e non c'è niente di peggio che un gremmie fuori controllo
gremmie fuori controllo
gremmie fuori controllo
non c'è niente di peggio che un gremmie fuori controllo
gremmie fuori controllo
gremmie fuori controllo
non c'è niente di peggio che un gremmie fuori controllo
non c'è niente di peggio che un gremmie fuori controllo
non c'è niente di peggio che un gremmie fuori controllo


WHALE SONG

il sole era nelle nuvole, il sole guardava fuori
esponeva una traccia di nebbia e vapore
le navi seguivano l'antica via
truccando amici sotto il mare
wow, immagini questo? non agiranno
ho una teoria su questo
il cuore di una balena è grosso come un macchina
il pensiero di un baleniere deve essere macchiato dal buio
non agiranno
sono sicuro che lo saprebbero fare
vuol dire che amano o sono troppo orgogliose
non agiranno
sono sicuro che lo saprebbero fare
vuol dire che amano o sono troppo orgogliose
nuotano, è veramente libera
è una bellissima cosa da vedere
cantano
cacciatori della terra, cacciatori del mare
espongono qualsiasi cosa per soldi
mi riferisco a qualsiasi persona che si approfitta di ciò che è libero
non agiranno
è solo un pensiero che le fa sembrare giuste
ciò che non vedi è dovuto alla tua vista
prendi quello che vuoi, uccidi quello che puoi
è solo una via dalla mente dell'uomo
prendi le loro vite, vendi le loro parti
ma non c'è modo di prendere il loro cuore
se ero perso nel mare
quella nave arpionata di fronte a me
è la balena che mi piacerebbe essere
non agiranno
non agiranno
non agiranno
non agiranno
non agiranno
non sanno come
non agiranno
non agiranno
non agiranno

UNDONE

Ultima sosta sulla costa occidentale
A sud della frontiera nord
Ancora un angolo da svoltare -poi a casa stanotte
Tutti mi conoscono là
Non mi lanciano occhiate di sbieco
Ci sono speranze che a loro non interessi

Il mondo si è disfatto
Mi piace cambiarlo ogni giorno
Il cambiamento non avviene di colpo, è un'onda
Che cresce prima d'infrangersi

Non vedo l'ora che sia il giorno delle elezioni
Con lavori sporchi
Le grandi aziende dominano la giornata
Ma lo sai, il pendolo oscilla
Lontano da una parte,.ondeggiando
Deve andare anche nell'altro senso

Il mondo si è disfatto
Un altro giorno e chi ce la fa ad aspettare
Il cambiamento non avviene di colpo, è un'onda
Che cresce prima d'infrangersi

Tutta questa speranza e non un posto dove andare
Così mi sentivo un tempo, ma ora non più

Il mondo si è disfatto
Come un gioco se puoi giocare
Il cambiamento non viene da uno, è un'onda
Che cresce prima d'infrangersi


HOLD ON

il destino stava cavalcando un cavallo nero
qualsiasi ricompensa ci fosse in palio
posso solo osservare dove inizia il problema
dove finisce?
non posso essere curato
prima che finisca
so che la vita sarebbe diversa , se tenessi duro(tenessi duro)
so che potrei essere qualcosa se tenessi duro
ho dato via la sua vita
me la sono messa in tasca quando avrebbe dovuto essere
oh, ha perso il suo splendore
devo togliermelo dalla testa
amico mio
come potrebbe finire?
e come questo
come potrebbe finire?
so che la vita sarebbe diversa , se avessi tenuto duro(tenuto duro)
so che potrei essere qualcosa , se avessi tenuto duro(tenuto duro)
so che potrei essere qualcosa se tenessi duro(tenessi duro)
so che la vita sarebbe diversa se tenessi duro(tenessi duro)
tenessi duro, se tenessi duro
tenessi duro, se tenessi duro
tenessi duro, se tenessi duro
tenessi duro


YELLOW LEDBETTER

Dissigillata, una lettera giaceva nel portico
Dopodichè hai detto :"Voglio andarmene di nuovo"
Una volta la vidi in una spiaggia di sabbia corrosa
E nella sabbia voglio tornare
In un fine settimana, lo desidero fino in fondo
E loro mi chiamarono ma risposi che volevo fare ciò che avevo detto
E così chiamai di nuovo ad alta voce
E la ragione, bisognerebbe lasciarla calma lo so
Dissi :"so cosa portarmi, né una scatola, né una valigia"
Oh yeah, li puoi vedere?
Fuori dal portico, yeah, ma non salutano
Li vedo di fronte al lungomare
E so, e so che non voglio rimanere, mi fa piangere
Vedo ooh.. non so perché c'è qualcos'altro
Ohh mi voglio convincere
Oh, dissi :"non conosco non conosco un posto dove ci sia una scatola o una valigia"
Oh yeah, li puoi vedere?
Fuori dal portico, yeah, ma non salutano
Li vedo di fronte al lungomare, yeah
E so, e so che non voglio rimanere solo


FATAL

quanto è generoso?
quanto è caldo il suo sguardo
vedrai che non è una rappresaglia
è arrivato
troppo tardi ed esausto
per indossare il vestito e la cravatta

quanto è generoso?
quanto è caldo il suo cuore
o è l'ego che gli dice dove parcheggiare
si compenetra? il messaggio è chiaramente a stento
un motivo per il licenziamento in tronco
un motivo per il licenziamento in tronco

mi sveglio e attendo
quando la rabbia è di moda
mi sveglio e attendo
riecheggia nelle case signorili
mi sveglio e attendo
quando aprile è di maggio, oh uh oh
mi sveglio e attendo
le risposte sono fatali
le risposte sono fatali

quando attendo e mi sveglio
le risposte sono fatali

se è veramente nascosto
è veramente fuori di testa?
se è veramente nascosto..



OTHER SIDE

Non è lo stesso senza di te qua su
non riesco a trovare il mio corso
la tua assenza è ciò che alimenta la mia paura
respiro caldo e tutti questi furti
non puoi sapere come ci si sente qui dentro
tutto il parlare dei furti, si mostra mio amico
suonare non è lo stesso senza di te
siamo giunti ad odiare la regola d'oro
non mi sembra di riuscire a connettere i punti
la luce mattutina non ti mostra vicina(o)
non puoi sapere com'è sanguinare da qui
il mondo annerito diventa bianco...non va da nessuna parte
oooh hoo..
penso lo stesso senza di te, cara
faccio sì che gli altri scappino e si nascondano
le strade di new york sembrano rendere peggiore
tutto questo rumore all'interno della quiete
non posso resistere, il peso che sopporti
il mio corpo si sta rompendo in fretta, ti prego sollevami
non puoi sapere cosa significhi essere dentro le melodie che svaniscono
io, perchè?
non sono lo stesso senza di te qui,
come posso scappare per essere là
sedermi e guardare
guardare
chiedendo una preghiera




HARD TO IMAGINE

dipingi un quadro usando solo il grigio
dai fuoco al tuo cuscino, sdraiati, guarda le fiamme
ti racconterò una storia che nessuno vorrebe ascoltare (così) a lungo
è difficile da immaginare,è difficile da immaginare
lacerati,conta le storie sul tuo braccio
ah, il battito, ticchetta come una bomba
dopo aver visto tutto ciò che videro
è difficile da immaginare,è difficile da immaginare
le cose erano diverse allora,tutto è diverso adesso
provai a spiegare, in qualche modo
le cose erano diverse allora,tutto è diverso adesso
provai a spiegare, in qualche modo
le cose erano diverse allora,tutto è diverso adesso
provai a spiegare, spero che questo funzioni in qualche modo
le cose erano diverse allora,tutto è diverso adesso
provai a spiegare, in qualche modo

FOOTSTEPS

Non pensare di cercarmi, non sarò a casa
Non pensare di farmi visita, in ogni modo non pensare a me
L'ho fatto, ciò che dovevo fare, se c'era una ragione eri tu
Aaah non pensare di fare entrare
Voci nella mia testa ooh voci
Ho le braccia piene di graffi
Uno per ogni giorno, da quando mi sono fatto da parte
L'ho fatto, ciò che dovevo fare, se c'era una ragione eri tu
Passi nel corridoio, eri tu
Foto nel mio scrigno, eri tu
Hey l'ho fatto, ciò che dovevo fare, oh se c'era una ragione
Oh non c'era nessuna ragione, no
E se , se c'è qualcosa che vorresti fare
Basta che mi lasci continuare, ad incolparti
Passi nel corridoio, eri tu
Foto nel mio scrigno, eri tu

WASH

Questa città è così sporca come la mia mente
Oh , fu tempo fa ,come una pulizia ,un nuovo gusto,
Occhi sereni, si muovevano dal mio viso
Lava il mio amore
Lava il mio amore
Lava il mio amore
Il peccato da vendere ,comprando un necessità
Come chi pianta ,tutti i diavoli seminano
E quale verità, e la verità che sta a casa,
è dentro ma non riesco a farla uscire
Lava il mio amore
Lava il mio amore
Lava il mio amore
Ciò che è pulito è puro ,ma hey
Sono bianco fuori ,sebbene stia vagando
Ciò che lei non sa oggi,
potrebbe ucciderci entrambi domani
riportalo indietro in qualche modo
riportalo indietro, ritorna alla forma pura
alla forma pura
Lava il mio amore
Lava il mio amore

DEAD MAN

Navigando su ogni mio passo
Lievitando sopra la terra
È ingrandito
Dalle cose che ho fatto
La cosa che sono diventato
Ad ogni alzata della mia mano
Piedi freddi, vanno su e ritornano
È ingrandito
Dalle cose che ho visto
Le cose che ho causato
Sono un uomo morto che cammina...
Il martello che una volta portai giù
Ora vola sopra di me
Getta un'ombra da una parte all'altra sopra di me
Corridoi di occhi
Tutti mi guardano
Quello che sono diventato
Mi stanno deridendo tutti
Sono un uomo morto che cammina

STRANGEST TRIBE

Ci sono 5 gradi sotto zero di temperatura
Le vigilie senza fiato, la neve ai bordi delle strade
Sua Eminenza deve ancora farsi vedere

Segui la marea senza tempo
Segui la luce angolare
Segui la tribù più sconosciuta

Sono le 6 del mattino, e tu stai aspettando
Hai avuto la tua festa, e vuoi di più

Segui il miglio irregolare
Segui la vetta remota
Segui la tribù più sconosciuta
Segui l'antica striscia
Segui gli angeli che provano
Segui la tribù più sconosciuta


DRIFTING

Vagando, vagando, vagando senza meta
Mi sono comprato una villa e poi l'ho data via
Non è il mondo ad essere pesante, lo sono solo le cose
che dici tu
Ed io sto vagando, vagando senza meta
Vivendo, vivendo, vivendo alla giornata
Mi sono sbarazzato delle preoccupazioni, e le
preoccupazioni non c'erano più
Corro solo quando voglio e dormo come un cane
Sto solo vivendo, vivendo alla giornata
Tutti quelli ben vestiti dicono :"Ci sono soldi da
fare"
Diventano così dannatamente eccitati, niente li può
fermare
La mia strada forse sarà solitaria ma solo perché non
è pavimentata
È perfetta per vagare, vagare senza meta
Andando, andando, andando alla deriva
Ho voglia di tornare indietro là, ma mai per troppo
tempo
A volte mi chiedo se loro sanno che me ne sono andato
Sto solo vivendo, vivendo alla giornata
vivendo, vivendo alla giornata
Sto solo vivendo, vivendo alla giornata
Buon Natale.

LET ME SLEEP

Vento freddo spira sulle piante dei miei piedi
Il paradiso non sa niente di me
Sono perso, non ho dove andare

Oh, quand'ero un bambino,
oh sembrava tutto così magico
oh, per favore, lasciami dormire, è Natale

C'erano venti profumati come fiori dove vivevo
Pensavo che si finisse arsi, non congelati per i
propri peccati
Oh, sono così stanco, ed ho così tanto freddo

Oh, quand'ero un bambino,
oh sembrava tutto così magico
oh, per favore, lasciami dormire, è Natale

Oh, quand'ero un bambino,
oh sembrava tutto così magico
oh, per favore, lasciami dormire, è Natale

Oh, quand'ero , se fossi un bambino,
oh sembrerebbe tutto così magico
oh, per favore, lasciami sognare, è Natale



LAST KISS

Oh dove oh dove può essere la mia ragazza
Il Signore me l'ha portata via
E' andata in paradiso, quindi devo comportarmi bene
Così che potrò rivederla quando lascerò questo mondo

Eravamo usciti per un appuntamento con l'auto di mio
papà
Non stavamo andando molto veloce
Lì sulla strada che più avanti si stringeva
Un'auto era ferma con il motore a terra
Non riuscivo a fermarmi quindi ho sterzato a destra
Non dimenticherò mai il rumore quella sera
Lo stridere dei freni, l'esplodere dei vetri
Il grido lacerante che sentii infine

Oh dove oh dove può essere la mia ragazza
Il Signore me l'ha portata via
E' andata in paradiso, quindi devo comportarmi bene
Così che potrò rivederla quando lascerò questo mondo

Quando mi sono risvegliato la pioggia cadeva
incessante
C'era gente che ci attorniava
Qualcosa di caldo che mi scorreva dagli occhi
Ma in qualche modo ho trovato la mia ragazza quella
sera
Le ho sollevato il capo, lei mi ha guardato e ha
detto:
"Stringimi tesoro ancora per un po'"
L'ho stretta forte a me, le ho dato il nostro ultimo
bacio
Ho trovato l'amore che sapevo di avere perso
Be' ora lei non c'è più anche se la stringo forte
Ho perso il mio amore, la mia vita quella sera

Oh dove oh dove può essere la mia ragazza
Il Signore me l'ha portata via
E' andata in paradiso, quindi devo comportarmi bene
Così che potrò rivederla quando lascerò questo mondo


SWEET LEW

potere alto, potere basso
potevi portarli tutti a scuola
potevi volare, Wilt lo Stilt non aveva niente su di te
spezzatino d'agnello e Afro-do, i Milwaukee Bucks e un barbecue
numero 33 proprio come te
dolce Lew, come hai potuto?
dolce Lew, che mi rattristavi
un Laker scambia la sua Bobby-d per una casa, un guru vicino al mare
un po' d'aiuto dal 32, Showtime, e Worthy
quelli erano i giorni, il godimento prima dell?investimento
dolce Lew, è vero?
dolce Lew, come hai potuto?
sono cresciuto cercando di copiarti, Bruce Lee, e un Kung-Fu
Acta Jazzman, perfino Yogi
ma poco sapevo, una vite lenta
ma tu avevi la propria scarpa
costruiscilo alto, costruiscilo lungo, un Taiku con una palla da canestro
portali giù, uno e tutti
7 piedi e 2 è una grande caduta
dolce Lew, com'è la vista?
dolce Lew, come hai potuto?

DIRTY FRANK

Frank Dahamer zozzone, è il buongustaio in cucina yeah
Ha la ricetta per la famosa zuppa anglossassone, yeah
Voleva un pass, così si è rilassata
Ora la piccola groupie sta sminuzzando dietro la quinte
Ho un armadio pieno di freschi e polposi ingredienti
Un vero accurato e allo stesso tempo quieto espediente
Mangia la carne e scorreggia
La guida del bus è più pesante per la tua testa che per i piedi
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
Lo tiene pulito, una pulizia maniacale
Piccoli ragazzi e ragazze, le loro testa sono tutte raccolte
Non è una pazzia ,di per sé
E' solo un po' strano quando è affamato
Città, stato, il tuo paese, lui continuerà
Uno stadio, piccoli club, ogni luogo di ritrovo
Il suo autobus, la tua fiducia
Ecco un'altra frugata all' incrostazione
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
Yeah guardalo.
Perché Frank zozzone, era una cattiva, una madre cattiva.
"Chiudi il becco"
Hey amico, sto solo parlando di Frank lo zozzone
In mezzo alla nottata, ci siamo fermati al lato della carreggiata
Uno spintone di Frank per seppellire gli avanzi
Si è abbattuto a terra, è ubriaco
Ora dovrà guidare, mi nasconderò nella mia cuccetta oh….
La band lo sa, siamo troppo terrorizzato per menzionarlo
Non vogliamo diventare la seconda colazione di Frank
Uno magrolino, sono salvo
Dov'è Mick Mcready?
Dio mio è stato mangiato
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
solo per vedere l'espressione
Perché Frank zozzone, era una cattiva, una madre cattiva.
"Chiudi il becco"
Hey amico, sto solo parlando di Frank lo zozzone
OK penso che sia abbastanza

BROTHER

Strumentale

BEE GIRL

Ragazza ape, morirai
Non vuoi diventare famosa, vuoi essere timida
Balla da sola nella tua stanza
Diventare una star diventerà la tua condanna
Ragazza ape, sii una ragazza
Ragazza ape, sii una ragazza

Sai il tempo è lungo, e la vita è breve
Comincia a vivere ora che ancora puoi
Non credere a niente, credimi
Quelli degni di fiducia possono cambiare idea
Quando l'ansietà è il presente, scarta i tuoi regali
Prenditi il tuo tempo
Tutto quello che immagini non c'è bisogno che lo tieni
chiuso nella tua testa
Ragazza ape, sii una ragazza
Ragazza ape, sii una ragazza




04.20.02

Ed ora tutti voi, stupidi,
che cantavate proprio come lui,
fatelo pure
perché lui è morto
farsi, farsi, farsi
farsi esige un prezzo da pagare
isolamento
così felice di essere per conto proprio
triste…triste pensare...
triste pensare a lui tutto solo
amico solitario, lo sapevamo tutti
abbiamo sempre sperato che ce l’avresti fatta
senza biasimo, senza biasimo
senza biasimo, potevi essere tu
farsi, non puoi invecchiare facendoti
e allora cantate proprio come lui, stronzi,
la cosa non offenderà lui
solo me
perché lui è morto



I' M STILL HERE (presente nell' edizione giapponse di Lost Dogs)

lei mi disse al telefono
che voleva veder altra gente
io pensai "bene allora, basta che ti guardi attorno, sono ovunque"
lei disse di essere confusa...
io pensai "cara, unisciti al gruppo"
ventiquattrenne, crisi di mezza età
al giorno d'oggi ti colpisce quando sei giovane
attaccai, lei richiamò, attaccai di nuovo
il processo era già iniziato
per lo meno si è svolto rapidamente
lo giuro, sono morto dentro quella notte
amico mio, lhi chiamò
non ne feci parola
l'ultima cosa che lui disse fu "sii forte"
forte
presi in considerazione una cosa sconvolgente, devo ammetterlo
pensai solo che quelle fossere delle ultime parole particolarmente appropriate
ma sono ancora qui
e piccola
così piccola... come poteva questo conflitto sembrare così grande?
così grande...
mentre le palme nella brezza si dischiudono ancora di verde
e le onde nel mare ancora di un blu assoluto
ma l'orrore
ogni singola cosa mi rammenta di lei
mai pensato avrei maledetto il giorno che l'ho incontrata
e visto che se n'è andata e non sentirà
a chi importa? a che servirebbe?
ma sono ancora qui
così immagino
in capo ad un mese... o dodici
sarò da qualche parte a farmi un drink
ridendo a qualche stupida battuta
o giusto qualche altra sciocchezza
e so già mi fermerò all'improvviso
distaccandomi dal presente
preso dalla risacca e spinto fuori nel profondo
e qui mi trovo, svettante
con l'erba umida di rugiada e le lapidi che si ergono tutte in fila
e nella lontananza ve ne è una, isolata per conto suo
così mi fermo, mi inginocchio
la mia nuova casa...
e mi immagino un sobrio risveglio, un rientro in questa situazione da piccolo bar
sorseggio il mio drink finchè il ghiaccio non mi urta il labbro
ordino un altro giro
e per ora basta così
scusate
mai stato molto bravo nei lieto fine...




B-SIDES

image
WASH

oh please, let it rain today
this city is so filthy, like my mind in ways
oh there was the time, like a clean, new taste
smiling eyes before me, inches from my face
wash my love
wash my love
wash my love, yeah...
sin the sale, buying just a need
just who planted all the devils seeds
and what's the truth, and the truth that lies at home
it's on the inside, and i can't get it off, yeah...
wash my love
wash my love
wash my love, yeah...
what's clean is pure, but hey, i'm white on the outside, though i stray
what she don't know today, might kill us both tomorrow, bring it back some way
bring it back, bring it back, back to...to the clean form, to the pure form
wash my love
wash my love
wash my love


FOOTSTEPS

don't even think about reachin' me, i won't be home
don't even think about stoppin' by, don't think of me at all
i did, what i had to do, if there was a reason, it was you...
don't even think about gettin' inside
voices in me head...ooh, voices
i got scratches, all over my arms
one for each day, since i fell apart
i did...oh, what i had to do, if there was a reason, it was you
footsteps in the hall, it was you, you...oh...
pictures on my chest, it was you, it was you...
hey...i did, what i had to do...oh, and if there was a reason
oh, there wasn't no reason, no
and if, there's something you'd like to do
just let me continue, to blame you
footsteps in the hall, it was you, you...oh...
pictures on my chest, it was you, you...oh...



YELLOW LEDBETTER


unsealed on a porch a letter sat
then you said, i wanna leave it again
once i saw her on a beach of weathered sand
and on the sand i wanna leave it again yeah
on a weekend i wanna wish it all away yeah
and they called and i said that i want what i said
and then i call out again
and the reason oughta' leave her calm i know
i said i know what i wear not the boxer or the bag
ah yeah can you see them
out on the porch yeah but they don't wave
i see them round the front way yeah
and i know and i know i don't want to stay
make me cry
i see ooh i don't know why there's something else
i wanna drum it all away
oh i said i don't i don't know whether i was the boxer or the bag
ah yeah can you see them
out on the porch yeah but they don't wave
but i see them round the front way yeah
and i know and i know i don't wanna stay at all
i don't wanna stay yeah
i don't wanna stay
i don't wanna stay
i don't... i don't wanna oh yeah ooh ohh

DIRTY FRANK

dirty Frank Dahmer he's a gourmet cook yeah
i got a recipe for anglo-saxin soup yeah
wanted a pass so she relaxed
now the little groupie's getting chopped up in the back
i got a cupboard full of fleshy fresh ingredients
a very careful at the same time quite expedient
eats meat a release
bus driving's harder on your head than on your feet
dirty frank
dirty frank
dirty frank
dirty frank
dirty frank
keeps it clean a keeps it copaseptic
a-little boys and girls their heads are all collected
a-not crazy a per se
just a little strange when he gets hungry
city, state, your town, he will continue
a stadium, tiny clubs, every venue
a-his bus a-your trust
there goes another turned into crust
dirty frank
dirty frank
dirty frank
dirty frank
yeah oh watch it now
why that dirty frank was a bad mother...shut your mouth
hey man, i'm just talking about dirty frank
cookoo, their fucking crazy, these kids are driving me crazy
oh middle of the night we're stopped the freeway shoulder
a-frank's shoveling to bury the leftovers
a-they're sunk he's drunk
now he's gonna drive, i'm hiding in my bunk oh
the band all knows we're too afraid to mention
a-don't want to be part of frank's luncheon
a-lose weight a-be safe
where's mike McCready
my god he's been ate
dirty frank
dirty frank
dirty frank
dirty frank
oh he's gone fruit loops it's the perfect job
cook 'em just to see the look on their face
i cook 'em just to see the look on their face
cook 'em just to see the look on their face
i cook 'em just to see the look on their face
mommy mommy I’ll just sing mommy no no ahh
why
why that dirty frank was a bad mother...shut your mouth
hey i'm just talking about dirty frank
dirty frank
dirty frank
dirty frank
oh why that dirty frank was a bad mother...shut your mouth
hey man i'm just talking about dirty frank woo
dirty frank
dirty frank
dirty frank
dirty frank
ok i think that's enough


ALONE

wide awake and he shakes in a panic
never woke up alone ever before
had his woman long as he can remember
tries to forget, but he can't, he can't...
out of bed and he dreams in the shower
she's standing naked and apologizing
reaches for her `till his mind becomes blood hot
woken up to be burned, burned, again...
go it alone
you got it, so it goes
i wanna breathe and i said
i can't take it any other way
on the streets he's walkin', wounded
doesn't smile for the child at play
thoughts of suicide and alleviation
anything to get his heart off of the coals
does he fly away or just talk about it
like a seagull born to cry in the wind
all experiences lead to a young girl
alone you will meet the one who lies in wait
go it alone
you got it, so it goes
try to breathe, but you can't
you can't take it any other way, yeah, yeah...
..myself, don't talk to me
i can help myself, don't talk to me
i can help myself, myself
i can help myself, don't talk to me
i can help myself, don't talk to me
i can help myself, don't talk to me
i can help myself, myself...
..myself, don't talk to me
i can help myself
wide awake and he shakes in a panic
never woke up alone ever before
had his woman long as he can remember
tries to forget, but he can't, he can't, he can't, he can't...



OUT OF MY MIND

out of my mind
out of my mind
all of the time
wish you could help me mister
wish you could lift me up
wish you could pack my parachute mister
wish you could pull me up
the winds of change...i'm stuck beneath the rain
i wish you could help me up
out of my mind
out of my mind
once inside, i'm out of my mind out
out of my mind
out of my mind yeah
once inside, i'm out of my mind
wish you could help me...give me a pill
a-just a little drink that i could swill
a little something anything anything, i'll try it all
i ain't got nowhere to go from here
i'm just about this far from drowning in my very own tears
out of my mind
out of my mind
once inside, i'm out of my mind yeah
out of my mind
out of my mind
i don't feel so fine
out of my mind
where do i go...where do i stay
i got no place to lay on the hay
where do i go to soothe my head
guess i'll turn on music instead
where do i see...where do i shine
no one wants to take my mind
where do i go...how do i feel
guess i'll waste away in here
out of my mind
out of my mind
out of my mind
out of my mind
out of my mind every single time

I GOT SHIT

My lips are shakin', my nails are bit off
Been a month since I've heard myself talk
All the advantage this life's got on me
Picture a cup in the middle of the sea

And I fight back in my mind...
Never let's me be right, oh...
I got memories, I got shit
So much it don't show...

I walked the line
When you held me in that night
I walked the line
When you held my hand that night...

An empty shell seems so easy to grab
Got all these questions, don't know who I could even ask
So I'll just lie alone and wait for the dream
Where I'm not ugly and you're lookin' at me

And I'll stay in a bed
Oh, goodbye, I've seen him
If just once, I could feel loved
Oh, stare back at me, yeah...

But I walked the line
When you held me in that night
Oh, I walked the line
When you held my hand that night
Oh, I walked the line
When you held me close at night
I paid the price, never held you in real life...



LONG ROAD

And I wished for so long, cannot stay
All the precious moments, cannot stay
It's not like wings have fallen, cannot stay
But still something's missing, cannot say, yeah...

Holding hands are daughters and sons
And their faiths just falling down, down, down, down...
I have wished for so long
How I wish for you today

Will I walk the long road? Cannot stay...
There's no need to say goodbye...

All the friends and family
All the memories going round, round, round...
I have wished for so long
How I wish for you today

And the wind keeps roaring
And the sky keeps turning gray
And the sun is set
The sun will rise another day...

Ahh...yeah...
I have wished for so long
How I wish for you today
I have wished for so long
How I wished for you today

Will I walk the long road? } (3x)
(We all walk the long road)

DEAD MAN

settling of my every step inching off of the earth
is magnified by the things i've done
the thing that i've become
every lift of my hand coffee cup up and back
is magnified by the things i've done
the things i've seen the things i've caused
i'm a dead man walking
the hammer that i once brung down now hovers over me
cast a shadow, a cross onto me
the hallways are all mocking me
what i've become, they're all mocking me
i'm a dead man walking a dead man walking
a dead man walking
i'm a dead man walking dead man walking
dead man walking

BLACK RED YELLOW

exponentially serving
perpetually unnerving
vehicle swerving
the adjectives they are all a blurring
Freud walking the sidelines
clipboard scoring the brain
black magic painted traits
makes me sane
hormones firing like a fifty foot roman
please don't make me explain
don't matter anyway
phantom pain in my brain
it's all that's left of my leg
black and red and yellow and black and red and yellow
heard you repeat a what ya heard
me knowing the truth i cannot concur na-na
hormones firing like a fifty foot roman
please don't make me explain
doesn't matter anyway
hormones firing like a fifty foot roman yeah
please don't make me explain
yo bro tell us what's happenin' um i'm on the west
west side of, on the west coast
give me a jingle uh when you get in
from where the fuck you're at
hormones firing like a fifty foot roman
please don't make me explain
doesn't fucking matter anyway
hormones firing like a fifty foot roman
please don't make me explain

LEATHERMAN

i heard about a man to whom i may be related
he's leatherman
died a long time ago in the 1880's
leatherman
leatherman
covered with leather but it wasn't tight
underneath a moon in the woods at night
making the rounds ten miles a day
once a month they'd spot him and here's what they'd say
here he comes he's a man of the land
he's leatherman
smile on his face, axe in his pack
he's leatherman, leatherman, leatherman
comes out of the caves once a day to be fed
he wasn't known to say much but thanks for the bread
so modern day i walk my way with my jacket faded
just like a man of leather to whom i may be related
rolled cigarette for which he'd ask for a light
appeared to be an animal yet so polite
making the rounds ten miles a day
once a month they'd spot him and here's what they'd say
here he comes he's a man of the land
he's leatherman
smile on his face axe in his hand
he's leatherman, leatherman, leatherman
leatherman
leatherman
shake his hand, he's leatherman
bake some bread, he's leatherman
shame he's dead, i saw his bed
it's all that's left of
leatherman
leatherman
give me some skin leatherman

U

thought it was easy to fall in love but you you you
you're different this much i know yea you you you
it might be your guile it could be your mind
it might be the way you take your time
oh you you you
you it's you it's you you you
oh you it's you it's you you you
i never know how much to say with you you you
i like to go deep but is it safe with you you you
it might be your needs it could be your eyes
it might be the way you sympathize
oh you you you
you it's you it's you you you
oh you it's you it's you you you
you break laws and pay no fines
you get yours and then get mine
i don't think it's easy to stay in love
but you you you you
but you yes you it's you you you
you it's you it's you you you
ah you
it's you
it's you
it's you
ah you you you yes you
with you you you you ah


DOWN

Down,...fell by the wayside
no getting out
down,...cry me a river
dried up and damned

the names,...can be changed
but the place,... is still the same
i am loaded,told that alls for naught
holds me down

rise,...the world is in motion
im stuck in line
rise,...you cant be neutral
on a moving train

one day,...the symptoms fade
think ill throw,..these pills away

and if hope could grow dirt like me
it can be done

wont let the light escape from me
wont let the darkness swallow me


UNDONE

last stop on the westcoast line
south of the northern border
one small corner - home tonite
everybody, they know me there
don't get any second glances
chances are that they don't care

the world, it's come undone
like to change it everyday
change don't come at once - it's a wave,
building before it breaks

can't wait for election day
where the nasty occupation
corporations rule the day
but ya know the pendulum flows
farther out to the one side - swinging,
has to sweep back the other way

the world has come undone
another day and who can wait
change don't come at once - it's a wave,
building before it breaks

all this hope and nowhere to go
this is how i used to feel, but no more

the world has come undone
like a game that you can play
change don't come from one - it's a wave, building before it breaks

OTHER SIDE

Its not the same without you here
can't find my wheels
your absence is what breeds this fear
warm breath and all it steals

you can't know how it feels
to be in here
all the dark horse fields, befriendin' me

well it ain't the same without you here
come to hate the Golden Rule
Can not seem to make the dots connect
mornin' light don't show you near

you can't know what its like
to breathe from here
the black 'n dull goes white
it goes, nowhere

oooooo,oooooooo
oooooo,oooooooo

Can't think the same without you here
I make the others run and hide
I need your sweet scene to make it worse
all this noise inside the quiet

I can't hold on,
the way, you been
my body 's broken fast
please lift me up

you can't know what its like
to be inside,
your fadin' melody can't beat my need

I'm not the same without you here
how can I quit to be there?
sit 'n stare,stare
beggin' for a prayer

MAN OF THE HOUR

tidal waves don't beg forgiveness
crash, then on their way
father, he enjoyed collisions
others walked away
the snowflake falls in may
and the doors are open now
as the bells are ringing out
cause the man of the hour
has taken his final bow
goodbye for now
nature has its own religion
gospel from the land
father ruled by long division
young men, they pretend
old men comprehend
and the sky breaks at dawn
shedding light upon this town
we all come 'round
cuz the man of the hour
has taken his final bow
goodbye for now
and the road, the young man paved
the broken seams along the way
the rusted signs, they're just for me
he was guiding me, love, his own way
now the man of the hour
has taken his final bow
as the curtain comes down
i feel that this is just
goodbye for now

traduzione
image
WASH
Questa città è così sporca come la mia mente
Oh , fu tempo fa ,come una pulizia ,un nuovo gusto,
Occhi sereni, si muovevano dal mio viso
Lava il mio amore
Lava il mio amore
Lava il mio amore
Il peccato da vendere ,comprando un necessità
Come chi pianta ,tutti i diavoli seminano
E quale verità, e la verità che sta a casa,
è dentro ma non riesco a farla uscire
Lava il mio amore
Lava il mio amore
Lava il mio amore
Ciò che è pulito è puro ,ma hey
Sono bianco fuori ,sebbene stia vagando
Ciò che lei non sa oggi,
potrebbe ucciderci entrambi domani
riportalo indietro in qualche modo
riportalo indietro, ritorna alla forma pura
alla forma pura
Lava il mio amore
Lava il mio amore



FOOTSTEPS
Non pensare di cercarmi, non sarò a casa
Non pensare di farmi visita, in ogni modo non pensare a me
L'ho fatto, ciò che dovevo fare, se c'era una ragione eri tu
Aaah non pensare di fare entrare
Voci nella mia testa ooh voci
Ho le braccia piene di graffi
Uno per ogni giorno, da quando mi sono fatto da parte
L'ho fatto, ciò che dovevo fare, se c'era una ragione eri tu
Passi nel corridoio, eri tu
Foto nel mio scrigno, eri tu
Hey l'ho fatto, ciò che dovevo fare, oh se c'era una ragione
Oh non c'era nessuna ragione, no
E se , se c'è qualcosa che vorresti fare
Basta che mi lasci continuare, ad incolparti
Passi nel corridoio, eri tu
Foto nel mio scrigno, eri tu



YELLOW LEDBETTER
Dissigillata, una lettera giaceva nel portico
Dopodichè hai detto :"Voglio andarmene di nuovo"
Una volta la vidi in una spiaggia di sabbia corrosa
E nella sabbia voglio tornare
In un fine settimana, lo desidero fino in fondo
E loro mi chiamarono ma risposi che volevo fare ciò che avevo detto
E così chiamai di nuovo ad alta voce
E la ragione, bisognerebbe lasciarla calma lo so
Dissi :"so cosa portarmi, né una scatola, né una valigia"
Oh yeah, li puoi vedere?
Fuori dal portico, yeah, ma non salutano
Li vedo di fronte al lungomare
E so, e so che non voglio rimanere, mi fa piangere
Vedo ooh.. non so perché c'è qualcos'altro
Ohh mi voglio convincere
Oh, dissi :"non conosco non conosco un posto dove ci sia una scatola o una valigia"
Oh yeah, li puoi vedere?
Fuori dal portico, yeah, ma non salutano
Li vedo di fronte al lungomare, yeah
E so, e so che non voglio rimanere solo




DIRTY FRANK
Frank Dahamer zozzone, è il buongustaio in cucina yeah
Ha la ricetta per la famosa zuppa anglossassone, yeah
Voleva un pass, così si è rilassata
Ora la piccola groupie sta sminuzzando dietro la quinte
Ho un armadio pieno di freschi e polposi ingredienti
Un vero accurato e allo stesso tempo quieto espediente
Mangia la carne e scorreggia
La guida del bus è più pesante per la tua testa che per i piedi
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
Lo tiene pulito, una pulizia maniacale
Piccoli ragazzi e ragazze, le loro testa sono tutte raccolte
Non è una pazzia ,di per sé
E' solo un po' strano quando è affamato
Città, stato, il tuo paese, lui continuerà
Uno stadio, piccoli club, ogni luogo di ritrovo
Il suo autobus, la tua fiducia
Ecco un'altra frugata all' incrostazione
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
Yeah guardalo.
Perché Frank zozzone, era una cattiva, una madre cattiva.
"Chiudi il becco"
Hey amico, sto solo parlando di Frank lo zozzone
In mezzo alla nottata, ci siamo fermati al lato della carreggiata
Uno spintone di Frank per seppellire gli avanzi
Si è abbattuto a terra, è ubriaco
Ora dovrà guidare, mi nasconderò nella mia cuccetta oh….
La band lo sa, siamo troppo terrorizzato per menzionarlo
Non vogliamo diventare la seconda colazione di Frank
Uno magrolino, sono salvo
Dov'è Mick Mcready?
Dio mio è stato mangiato
Frank lo zozzone
Frank lo zozzone
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
"Cucinali solo per vedere l'espressione delle loro facce"
solo per vedere l'espressione
Perché Frank zozzone, era una cattiva, una madre cattiva.
"Chiudi il becco"
Hey amico, sto solo parlando di Frank lo zozzone
OK penso che sia abbastanza



ALONE
Si sveglia e trema dal panico
Non s'era mai svegliato solo prima d'allora
Aveva la sua donna da quanto potesse ricordare
Prova a dimenticare, ma non può, ma non può
Giù dal letto, sogna nella doccia
Lei sta nuda chiedendo scusa
Afferrandola finchè la sua mente diventa sangue caldo
Alzandosi per essere bruciato
Vacci da solo
Ce l'ha, quindi va
Voglio respirare e dissi
Non posso averlo in un altro modo
Lui cammina nella strada, ferito
Non sorride ai bambini che giocano
Pensieri di suicidio lo alleviano
Qualsiasi cosa per fare uscire il carbone da questo cuore
Vola via o parla appena di ciò
Come un gabbiano nato per piangere nel vento
Tutte esperienze che portano ad una giovane ragazza
Solo ,incontrerai qualcosa che sta aspettando
Va da solo
Ce l'hai, quindi vai
Prova a respirare, ma non puoi
Non può farlo in un altro modo yeah, yeah..
Non parlarmi ,posso aiutarmi
Non parlarmi
Si sveglia e trema dal panico
Non s'era mai svegliato solo prima d'allora
Aveva la sua donna da quanto potesse ricordare.
Prova a dimenticare, ma non può ma non può



OUT OF MY MIND
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Per tutto il tempo
Vorrei che mi aiutassi signor
Vorrei che tu mi tirassi su
Vorrei che imballassi il mio paracadute
Vorrei che mi sollevassi,
Oh venti di cambiamento, sono cotto sotto la pioggia
Oh vorrei che mi aiutassi
Fuori di testa
Oh una volta dentro sono fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Oh una volta dentro sono fuori di testa
Vorrei che mi aiutassi dammi una pillola
Giusto un piccolo drink che possa tracannare
Qualcosa di piccolo, ogni cosa, ogni cosa, proverò di tutto
Non riesco ad andarmene di qui
Sono giusto sul punto di annegare nelle mie stesse lacrime
Fuori di testa
Oh una volta dentro sono fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Oh una volta dentro sono fuori di testa
Non mi sono così ardente
Fuori di testa
Dove vado? Dove sto?
Non ho un posto per stare nel fieno
Dove devo andare per calmare la mia testa?
Penso invece di accendere la musica
Dove guardo? Dove splendo?
Nessuno vuole prendere la mia mente
Dove vado? Come mi sento?
Penso che mi consumerò qui
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa ogni singolo momento



LONG ROAD
E l'ho desiderato così a lungo ,non posso rimanere
Tutti i momenti preziosi ,non posso rimanere
Non è come le ali che sono cadute ,non posso rimanere
Ma a ancora qualcosa da perdere ,non posso dire di sì
Mani che abbracciano sono figlie e figli
E le loro promesse stanno cadendo cadendo cadendo
L'ho desiderato così a lungo
Quanto ti ho desiderato oggi
Percorrerò la lunga strada
Non c'è bisogno di dire addio
Tutti gli amici e la famiglia
Tutti i ricordi girano intorno
L'ho desiderato così a lungo
Quanto ti ho desiderato oggi
E il vento continua a mugghiare
E il cielo continua ad essere grigio
E il sole si sta fermando
Il sole non sorgerà un altro giorno



I GOT SHIT
Le mie labbra tremano, le mie unghie strappate via a morsi
E' passato un mese da quando mi son sentito che parlavo
Tutti i vantaggi di questa vita si avvicinano a me
Il disegno di un calice in mezzo alla spiaggia
E son di nuovo combattuto nella mia mente,
mai me lo lascio sfuggire
ho ricordi di stronzate
quindi non farti vedere
Oh camminavo al limite quella notte in cui mi abbraciasti
camminavo al limite quando quella notte mi srtingesti la mano
la vuota apparenza sembrò rompersi così facilmente
ho tutte queste domande ma non so a chi potrò farle
quindi rimarrò solo ad aspettare il sogno
dove non sarò brutto e sgradevole,
tu mi guarderai ,io starò in un letto
e in un piccolo intermezzo ti vedrò
Se per una volta potessi amare
Oh lo direi cosa significherebbe
Ma camminavo al limite quella notte in cui mi abbraciasti
camminavo al limite quando quella notte mi srtringesti la mano
camminavo al limite quando quella notte mi srtringesti forte
Ho pagato il dazio, non ti ho mai abbracciato nella vita reale,
le mie labbra tremano



BLACK, RED, YELLOW

Esponentemente servito
Perpetuamente indebolito
Veicolo deviante
Gli aggettivi sono tutti schifosi
Magia nera, alberi dipinti
Fanno i baffi
Sono maestoso
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare
Non importa comunque
Dolore fantasma
Nel mio cervello
È quello che è rimasto della mia gamba
Nero e rosso e giallo
Nero e rosso e giallo
Ti ho sentito ripetere
Quello che hai sentito (quello che hai sentito)
Io, conoscendo la verità
Non posso essere d'accordo
Sono maestoso
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare
Non importa comunque
Sono maestoso
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare
"sì, fratelli...perchè, cosa succede
(oh) nell'est...nella parte est
Nella costa est
Fatemi uno squillo
(uh) quando rientrate
Da dove cazzo siete..."
Ciao
Sono imponente
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare
Non importa un cazzo comunque
Sono imponente
Come un Rodman di 15 metri
Per favore non farmi spiegare



DEAD MAN

Navigando su ogni mio passo
Lievitando sopra la terra
È ingrandito
Dalle cose che ho fatto
La cosa che sono diventato
Ad ogni alzata della mia mano
Piedi freddi, vanno su e ritornano
È ingrandito
Dalle cose che ho visto
Le cose che ho causato
Sono un uomo morto che cammina...
Il martello che una volta portai giù
Ora vola sopra di me
Getta un'ombra da una parte all'altra sopra di me
Corridoi di occhi
Tutti mi guardano
Quello che sono diventato
Mi stanno deridendo tutti
Sono un uomo morto che cammina



LEATHERMAN

Ho sentito parlare di un uomo a cui potrei paragonarmi è l'uomo di cuoio,
Morto molto tempo fa nel 1888,
Uomo di cuoio,
Uomo di cuoio ricoperto di cuoio ma non era impermeabile,
Sotto la luna
Lui viveva di notte facendo i giri, 10 miglia al giorno,
Una volta al mese loro lo vedevano,
Questo è quello che dicono,
Viene qui è un uomo della terra, uomo di cuoio,
Sorriso sul volto, chitarra sulla schiena,
Uomo di cuoio, cuoio, cuoio
Uscì dalla cava un giorno per essere nutrito,
Non parlava molto "grazie per il pane",
Così oggi cammino la mia via, la mia giacca scolorita,
Proprio come l'uomo di cuoio al quale mi paragono,
Arrotolò sigarette per le quali chiedeva un fiammifero,
Sembrava un animale ancora così cortese,
Facendo giri di 10 miglia al giorno,
Una volta al mese loro lo vedevano, così loro dicono che qui è venuto,
È un uomo di mondo, uomo di cuoio,
Sorriso sul volto, chitarra in mano,
Uomo di cuoio, stringergli la mano, è l'uomo di cuoio,
Cuocere un po' di pane, è l'uomo di cuoio,
Peccato che sia morto, videro il suo letto, era tutto quello che ha lasciato,
Uomo di cuoio, dammi la sua pelle, uomo di cuoio.


U

Pensavo fosse facile innamorarsi, ma tu, tu, tu
Sei diversa questo lo so bene, sì, tu, tu, tu
Poteva essere la tua astuzia, può essere la tua mente
Poteva essere il modo in cui prendi il tuo tempo, tu, tu, tu
Come te, te, te
Non ho mai saputo quanto dire con te, te, te
Mi piace andare giù, ma è sicuro con te, te, te
Potevano essere le tue esigenze, possono essere i tuoi occhi
Poteva essere il tuo modo di avere compassione
E tu, tu, tu
Come te, te, te
Hai rotto le leggi e non paghi le multe
Le fai tue e poi mie
Non penso sia facile restare innamorati, ma tu, tu, tu
Sì tu, tu, tu



DOWN

Giù.mi arrendo
Non c'è modo di uscirne
Giù.piangimi un fiume
Prosciugato e maledetto

I nomi possono venir cambiati
Ma il posto è sempre lo stesso
Sono carico, ti ho detto che tutto finisce in niente
Mi deprime

Alzati, la vita è in movimento
Sono bloccato in fila
Alzati, non puoi restar neutrale
Su di un treno che viaggia

Un giorno, i sintomi si attenuano
Penso che getterò via queste pillole

E se la speranza potesse sorgere da una merda come me,
ce la possiamo fare

non permetterò alla luce di abbandonarmi
non permetterò alle tenebre d'inghiottirmi



UNDONE

Ultima sosta sulla costa occidentale
A sud della frontiera nord
Ancora un angolo da svoltare -poi a casa stanotte
Tutti mi conoscono là
Non mi lanciano occhiate di sbieco
Ci sono speranze che a loro non interessi

Il mondo si è disfatto
Mi piace cambiarlo ogni giorno
Il cambiamento non avviene di colpo, è un'onda
Che cresce prima d'infrangersi

Non vedo l'ora che sia il giorno delle elezioni
Con lavori sporchi
Le grandi aziende dominano la giornata
Ma lo sai, il pendolo oscilla
Lontano da una parte,.ondeggiando
Deve andare anche nell'altro senso

Il mondo si è disfatto
Un altro giorno e chi ce la fa ad aspettare
Il cambiamento non avviene di colpo, è un'onda
Che cresce prima d'infrangersi

Tutta questa speranza e non un posto dove andare
Così mi sentivo un tempo, ma ora non più

Il mondo si è disfatto
Come un gioco se puoi giocare
Il cambiamento non viene da uno, è un'onda
Che cresce prima d'infrangersi



OTHER SIDE

Non è lo stesso senza di te qua su
non riesco a trovare il mio corso
la tua assenza è ciò che alimenta la mia paura
respiro caldo e tutti questi furti
non puoi sapere come ci si sente qui dentro
tutto il parlare dei furti, si mostra mio amico
suonare non è lo stesso senza di te
siamo giunti ad odiare la regola d'oro
non mi sembra di riuscire a connettere i punti
la luce mattutina non ti mostra vicina(o)
non puoi sapere com'è sanguinare da qui
il mondo annerito diventa bianco...non va da nessuna parte
oooh hoo..
penso lo stesso senza di te, cara
faccio sì che gli altri scappino e si nascondano
le strade di new york sembrano rendere peggiore
tutto questo rumore all'interno della quiete
non posso resistere, il peso che sopporti
il mio corpo si sta rompendo in fretta, ti prego sollevami
non puoi sapere cosa significhi essere dentro le melodie che svaniscono
io, perchè?
non sono lo stesso senza di te qui,
come posso scappare per essere là
sedermi e guardare
guardare
chiedendo una preghiera



MAN OF THE HOUR (Traduzione a cura di Jeremy)

Le onde della marea non implorano perdono
Si infrangono, poi proseguono il loro cammino
Padre, hai gradito le loro collisioni
Altri han preferito andarsene via
Il fiocco di neve cade in maggio
E le porte sono aperte ora
Mentre le campane stanno suonando

Perché l'uomo del momento
Ha fatto il suo ultimo inchino
Arrivederci, per ora...

La natura ha il suo proprio credo
Una buona novella proviene dalla terra
Padre, hai governato con la grande divisione
I Giovani uomini fingono
Gli anziani comprendono
Ed il cielo irrompe all'alba
Diffondendo luce sopra questa città
Noi tutti ci raduniamo in cerchio

Perché l'uomo del momento
Ha fatto il suo ultimo inchino
Arrivederci, per ora...

Ed il giovane ha lastricato la strada
I solchi sono spezzati lungo il cammino
I segnali arrugginiti sono lì proprio per me
Cielo, Egli mi stava guidando sulla Sua strada

Ora l'uomo del momento
Ha fatto il suo ultimo inchino
Mentre cala il sipario
Io credo che questo sia semplicemente
Un arrivederci, per ora...








 
Top
30 replies since 14/10/2006, 15:26   3198 views
  Share