| non se ne trovano in giro, o meglio forse io ho cercato nei posti sbagliati. comunque in realtà i testi sono comprensibili. se uno, beh, conosce la storia di elliot smith è facile capirli, più o meno.
between the bars è l'unica che ho trovato in giro.
BETWEEN THE BARS
Bevi in un solo sorso, baby, rimani alzata tutta la notte
con le cose che potresti fare
tu non le farai ma potresti.
Tra gli ostacoli
Ciò che tu potresti essere
che non vedrai mai
le promesse che farai solamente
Bevi in un solo sorso, con me, ora,
e dimentica tutto riguardo
le pressioni della vita.
Fai ciò che ti dico
e ti farò stare bene
e allontanale
le immagini ferme nella tua testa
Le persone che sei stata prima,
che non vuoi più attorno,
che spingono e premono e che non si piegano al tuo volere
le conserverò ancora.
Bevi in un solo sorso, baby, e guarda le stelle.
Ti bacerò ancora
tra gli ostacoli,
dove ti sto vedendo,
con le tue mani in aria,
in attesa di essere afferrate.
Bevi in un solo sorso ancora una volta,
e ti farò mia.
Conservandoti da parte,
nel profondo del mio cuore,
separata dal resto,
dove mi piaci più di ogni cosa,
e conservando le cose che tu hai dimenticato.
Le persone che sei stata prima
Che non vuoi più attorno
Che spingono e premono e non si piegano al tuo volere.
Le conserverò ancora.
CHRISTIAN BROTHERS
nessun dannato brutto sogno mi metterà sotto,
i fratelli cristiani lo smonteranno.
ma non mi aiuterà a guarire.
non essere seccato
ciò che voglio è malato .
ho visto il capo fare l'occhiolino ogni tanto.
il problema è il finto interesse, amico
e tu pensi che io debba stringere la tua fottuta mano.
beh, io so quanto te ne frega veramente.
ciò che voglio è malato.
ho visto il capo fare l'occhiolino ogni tanto
vieni qua vicino a me, ti voglio qui.
gli incubi diventano me è così fottutamente chiaro
gli incubi diventano me è così fottutamente chiaro
NEEDLE IN THE HAY
La tua mano sul suo braccio,
un ciondolo di paglia attorno al tuo collo.
Fatto e magrissimo
chiami alcuni amici, cerchi di incassare qualche assegno.
Lui fa finta di non sapere
ed è ciò che ti aspettavi.
Ago nel pagliaio
Lui indossa i tuoi vestiti
la testa bassa sui piedi, una reazione a te.
Tu dici che sai quello che ha fatto
ma tu, stupido ragazzino, tu non hai idea
a volte loro vengono semplicemente trascinati dentro
lo stai solo aiutando a uscirne.
Ago nel pagliaio
Ora sul bus
quasi toccando questa squallida ritirata
cascando tra la sesta e powell,
un sudore mortale nei miei denti
devo camminare, camminare, camminare
altri quattro isolati, più quello nel mio cervello
giù, giù di sotto dall'uomo che aggiusterà tutto
non posso sconfiggere me stesso
non posso sconfiggere me stesso
e non voglio parlare
sto prendendo la medicina
cosicché posso stare tranquillo quando mi pare
perciò lasciami in pace.
Dovresti essere orgoglioso del fatto che sto prendendo buoni voti
Ago nel pagliaio
|
